結婚という漢字 ≫2006.05.06 [Sat]

今、自分には数年お付き合いをしてもらっている女性が居る。
年も２０代後半に突入し、昨年から結婚について考えている。
で、自分なりに「結婚」というものを考えてみた…。

まぁ、自分は当然、日本人なので日本人らしく「漢字」から
何か学べることはないかな～と思い、ちょっと漢字をばらしてみた。

「結」は「糸」と「吉」からなる漢字…吉を糸で結ぶのか～って
勝手に思っているｗ
よく、運命の赤い糸と言うが…まさしく、それだ！！

「婚」は「女」と「昏」…ん？ちょっと待てよ…。
今現在、このコラムを書くためにキーボードを叩いているのだが…
「昏」を出すために「昏睡」って書いて「睡」を消したんだけど…

昏睡！？なんか…いいイメージの言葉じゃないな～…。

　「女が昏睡状態になる！？」

なんじゃ、そりゃｗ…

「婚約」…

　「女が昏睡状態になるのを約束する！？」

ありゃりゃ…

「婚姻」

　「女が原因で昏睡状態になる！？」

あちゃ～～。
結婚っちゅうのは怖いもんっすね～。女（夫の浮気？？）が原因で
妻が昏睡状態になることを「結婚」というらしい…。
いや～～～女の人が不幸になるから結婚をしちゃいけないっすね！！

さて…冗談はさておき…ほんとは、どんな意味があるか気になったので
調査をしてみた。

「昏」という漢字は「黄昏（たそがれ）」を意味するらしい。
なんか「くらい」「くらやみ」とか、そんな意味を持っているらしい。
んで、昔は男が闇にまぎれて、女を夜這いして奪っていくそうです。
要は「夜這いして結婚」することが当たり前だったそうな…。
だから「女に昏」と表現するらしい…。

なんか、昔の男は「野生的」だったんだな～。今度、夜這いをかけてみよう…
もしかしたら、野生に帰れるかもしれない…。

う～～ん、漢字って結構、面白いかも…。
また機会があったら自分なりに考えてみよう～。